Diseñadores: Jonathan Saunders...

Hoy en el apartado de diseñadores os voy hablar de Jonathan Saunders, un diseñador escocés que me ha encantado en su última colección para el próximo primavera verano de la Fashion Week Londinense.
Este diseñador escocés se graduó en 1999 en la escuela de arte de Glasgow para más tarde en 2002 hacerlo en la prestigiosa Saint Martins de Londres con especial distinción en tejidos estampados, ganando ese mismo año el Premio Lâncome del color.
Si bien siempre ha desfilado en la pasarela londinense, en 2008 se embarcó en la aventura americana llegando a desfilar en la FW de New York, con lo que consiguió al mismo tiempo compaginar el diseño de su propia marca con el de la casa Pollini.
Una vez introducido este joven diseñador, y aún estando en plenas semanas de la moda para el próximo primavera verano, yo os voy a mostrar y hablar de lo que este creador ha diseñado para la mujer para este otoño invierno que ya tenemos aquí.
En esta colección se ven claramente predominantes los colores blanco y negro, con algunas anotaciones de rojo y azul. Tejidos con estampados arquitectónicos, recordando a la Bauhaus, sedas…. Un verdadero arquitecto y creador al que se le augura un camino lleno de éxitos en este mundo.

Today I’m going to talk about Jonathan Saunders, a Scottish designer that I discover during his past London FW for next FW.
He graduated from Glasgow School of Art in 1999 and then from Saint Martins School in 2002 with an especial mention in printed textiles. Because of that he won at same year The Lâncome Colour Award.
In 2008 he participated in New York fashion week with what he got, at the same time, combine the design of his own brand with a collaboration with Pollini.
Once introduced this amazing designer, I’m going to show you and talk about what he designed for this next fall winter.
We can se the white and black as the main colours with a few notes of red and blue. Printed textiles with architectonic touches that remains me Bauhaus, silks… . An architect and creator that I’m sure will have a successful career.